Temos Archyvai: Straipsniai

Dantų protezavimo ir kitų odontologinių paslaugų kainos neįkandamos?

dantys

Odontologija – tai medicinos sritis, vertinama dėl pažangos. Bet vis pasitaiko prielaidų, kad paslaugų kainos didelės. Apie dantų gydymą ir pinigus skaitykite toliau.

Dantų gydymas: pacientų lūkesčiai ir odontologų įdirbis

Dantų protezavimas pigiau – štai toks daugelio pacientų lūkestis. Viena iš priežasčių, kodėl dantų protezavimo paslaugos yra aktualios, neabejotinai susijusi su noru atrodyti tvarkingai. Tačiau bet kuris odontologas patvirtins, kad protezavimas – ne vien estetinė procedūra.

Patogesnis valgymas, apskritai geresnė burnos ertmės sveikata – tai situacija, kai visi dantys savo vietoje. Kartu tai yra ir priežastys, kodėl trūkstant vieno ar kelių dantų reikėtų apsilankyti pas odontologą ir sutarti dėl jų atstatymo.

Patogesnis valgymas ir geresnė sveikata – šiais žodžiais įvardytume ir pacientų lūkesčius. (Geresnė sveikata – ne tik sveiki dantys, bet ir darnesnis visas organizmas.)

Ištuštinti taupyklę?

Būna ir tokių komentarų: pabuvau odontologo kėdėje pusvalandį ir sumokėjau aštuoniasdešimt eurų, o aš tiek per dvi dienas neuždirbu. Turbūt sutiksite, kad ne visos odontologinės paslaugos yra pigios. Tačiau vertėtų atskirti sumokamą sumą nuo pelno. Kabineto išlaikymas, atlyginimų mokėjimas, medicininės priemonės – kiekvienas iš šių dalykų reikalauja atskiros finansinės dalies. Taigi, jeigu dantų gydytojui sumokate aštuoniasdešimt eurų, toli gražu ne visas šis skaičius nugula jo kišenėje.

Paslaugų kainos priklauso nuo įvairių dalykų. Pavyzdžiui, jeigu domina dantų protezavimas pigiau, svarstoma vietoje brangesnio sprendimo (implantų) rinktis paprastesnį dantų protezų variantą.

Prielaidų šioje srityje daug. Odontologinės paslaugos gana dažnai būna brangokos. Tačiau akivaizdu, kad ne visa suma atsiduria gydytojo kišenėje. Kita vertus, tai nekeičia fakto, kad vidutinis lietuviškas atlyginimas prireikus taisyti dantis pasirodo ne itin didelis. Prireikia prisiminti taupyklę, skaičiuoti, kiek laiko iki atlyginimo.

Mažiau delsiama – mažiau ir išleidžiama

Patarimas paprastas, bet svarbus: pravartu lankytis pas odontologą profilaktiškai. Šitaip neleidžiama įsivyrauti dantų problemoms. O jeigu nesitikrinta jau dvidešimt metų, tai natūralu, kad problemų gali būti daugiau. Bet tai jokiu būdu neturėtų atgrasyti nuo vizito, o kaip tik paskatinti, mat ilgiau delsiant dantys nepadėkos. Verčiau gydyti laiku, tuo labiau svarbu suprasti, kad profilaktiniai vizitai – ne tik problemų sprendimas, bet ir jų stabdymas. Juk savaime aišku, kad per metus laiko susikaupusias apnašas išvalyti ne taip ir sudėtinga, bet štai per kelerius metus apnašos gali priveisti nekuklų bakterijų kiekį.

Mažiau delsiama – mažiau ir išleidžiama. Vienas iš teisingiausių odontologinių teiginių, su kurio logiškumu susipažino daug pacientų visoje Lietuvoje (ir, tiesą sakant, visame pasaulyje). Visuomet gaji prielaida, kad nedelsiant gydymas paprastesnis, pigesnis, greitesnis.

O jeigu prireikė kokios nors procedūros, pavyzdžiui, jei jūsų akiratyje dabar yra dantų protezavimas pigiau, nei įprastai įkainojama (t. y. jei ieškote žemiausios kainos), prisiminkite štai ką: kartais geriau atseikėti truputį daugiau, bet gauti kokybišką rezultatą.

Kur kreiptis?

Logiška, kad aptarus odontologinius aspektus kyla klausimas, kur kreiptis. Dėmesio verta nuoroda – https://dentastra.lt/odontologijos-klinikos-paslaugos/dantu-protezavimas/. Čia rasite aktualios informacijos ir galėsite susisiekti nurodytais kontaktais.

Kiekvienas iš mūsų nori, kad dantys būtų sveiki, dailūs ir neproblemiški. Tačiau šie norai neatsiejami nuo vizito pas odontologą. Todėl yra paradoksalu svajoti apie puikius dantis, bet vengti odontologijos kabinetų. Vengimas reiškia, kad kitą kartą procedūros gali atsieiti daugiau pinigų. O kai reguliariai pasitikrinama, viskas kur kas sklandžiau.

 

Geras pasiūlymas naujoms padangoms gali ir suklaidinti

padangos internetu

Atėjo laikas pirkti naujas padangas? Galime užtikrinti, kad tikrai turėsite iš ko rinktis. Tiesa, neturėtumėte skubėti – vienas pasiūlymas naujoms padangoms gali nepilnai atitikti jūsų poreikius, o kitas būti būtent toks, kokio ir ieškote. Kitaip sakant, visų pirma įvertinkite visus rinkos pasiūlymus, kad galėtumėte priimti geriausią sprendimą individualioje situacijoje.

Ar kaina yra svarbiausia?

Vienas svarbiausių aspektų, žinoma, yra kaina. Dažnas pirkėjas padangas perka per išpardavimus ir akcijų dienas. Tai puikus sprendimas tuomet, jei su nuolaida parduodamos jūsų transporto priemonei tinkančios ir jūsų vairavimo stilių atitinkančios padangos. Tačiau nedarykite klaidos ir nepirkite pigių padangų, jei šios tik iš dalies atitinka minėtuosiuos kriterijus. Nepamirškite, kad tinkamai parinktos padangos – vairavimo saugumo ir komforto garantas. Jūsų automobiliui netinkantys gaminiai ne tik keis važiavimo kokybę, bet ir turės neigiamos įtakos transporto priemonės eksploatacijai.

Nenutolkite nuo rekomendacijų, tačiau įvertinkite ir savo vairavimo įpročius

Kad būtumėte patenkinti naujomis padangomis, pernelyg nenutolkite nuo automobilio gamintojo rekomendacijų. Racionaliai įvertinkite ir savo vairavimo sąlygas bei įpročius, t. y.: ar dažniau važinėjate miesto keliais ar užmiestyje? Esate ramus vairuotojas ar mėgstate viršyti greitį? Jei abejojate dėl savo sprendimo, pasitarkite su padangų pardavėjais arba autoservisų darbuotojais.

Galvokite apie vardą ir padangų amžių

Visuomet rinkitės žinomo vardo produkciją. Rinkoje palankiai vertinamas gamintojas atlieka nuolatinius bandymus ir dirba su aukštos kokybės medžiagomis, kad galėtų jums pasiūlyti tai, kas geriausia. Neskubėkite – PADANGOS PLIUS elektroninė parduotuvė leis ramiai įvertinti padangų pasiūlą, palyginti vieno ir kito gamintojo produkciją, įvertinti kainos ir kokybės santykį. Vertindami padangas atkreipkite dėmesį ir į jų amžių. Primename, kad net ir nenaudotos padangos laikui bėgant pasensta, todėl nesirinkite gaminių, kurių amžius siekia daugiau nei 10 metų.

Nedarykite klaidos!

Viena dažniausių klaidų, kurias daro padangų pirkėjai, – tai sprendimas pirkti padangas, vertinant vien tik jų kainą. Itin dažnai tokiu atveju perkama nežinomo gamintojo produkcija, be to, pasitikima rinkai nežinomo pardavėjo pasiūlymais. Deja, toks žingsnis gali tapti brangių klaidų priežastimi – padangos gali neatitikti eksploatacijai keliamų reikalavimų ir jau po pirmojo naudojimo pusmečio jas turėsite keisti naujomis, o tai reiškia nepamatuotai dvigubas išlaidas.

Specializuoti autoservisai – daugiau profesionalumo?

autoservisas

Kai automobilis sugenda, galima rinktis universalesnį servisą arba tokį, kuriame taisomos vienos markės mašinos. Autoservisai nėra retenybė, bet kai kada paslaugomis nusiviliama. Ir mąstoma, kuris variantas geresnis – universalu ar specializuota.

Skirtingi autoservisai – skirtingoms situacijoms

Specializuoti autoservisai turi privalumų. Meistrai žino, kokia yra konkrečių modelių specifika, ir gali pasiūlyti gerą taisymo variantą. Pagal „simptomus“ daugmaž supranta, kur reikia ieškoti problemos. Todėl servise, kuriame taisomos vienos markės mašinos, tikėtinas greitesnis remontas. Nereikia žaisti dėlionės ir galvoti, kada gi pagaliau pavyks padaryti taip, kad automobilis normaliai važiuotų. Kiekvienas modelis turi savų „ligų“, kurias specialistai ne tik įvardija, bet ir „išgydo“.

Kai kurie meistrai nekreipia dėmesio į markes, tačiau specializuojasi kokioje nors vienoje srityje. Pavyzdžiui, lygina kėbulus, dažo, padengia antikorozine danga. Kitur mechanikai gali iš pagrindų suremontuoti variklį. Kai kurie specialistai orientuojasi į turbinų remontą. Taip ir sukasi žmonės. O kiekvienam automobilio savininkui laikas nuo laiko prireikia vienos ar kitos paslaugos. Gal mašinoje tik nedidelė problema, gal ir rimtesnis gedimas. Svarbiausia – ne keiksnoti, o susisiekti su serviso specialistais. Kreipiantis į profesionalus bėdos tampa išsprendžiamos.

Kuo vadovaujamasi renkantis autoservisą?

Įdomu padiskutuoti, kuo vadovaujamasi renkantis autoservisą. Vieni kreipia dėmesį į kainą, kiti pagrindiniu kriterijumi laiko atstumą. Kai kurie labai atsakingai renkasi pagal mandagumą (ar personalas mandagus). Bet dažniausiai būna svarbus visas kriterijų sąrašas.

Svarbos  nestokoja ir logika. Patys automobilių savininkai turėtų atlikti vadinamuosius namų darbus. Įsivaizduokite dvi skirtingas situacijas. Vienas žmogus paskambina meistrui ir teiraujasi, kada galėtų palikti mašiną. Meistras klausia, kokios problemos. Automobilio savininkas atsako „nežinau, atvažiuosiu, pažiūrėsi“ ir padeda ragelį. Meistras lieka nesupratęs ir gal netgi supykęs. Juk vairuotojas galėjo nurodyti, ar kas bilda, ar pan., taip mechanikas tikslingiau planuotų savo laiką. Kita situacija: automobilio savininkas kreipiasi į meistrą ir aiškina, kad kairėje pusėje kažkas bilda. Šitaip gerokai aiškiau.

Kitas su logika susijęs punktas – tematika. T. y. jei reikia perdažyti sparną, nesikreipsite į variklių specialistą.

Automobiliai gražūs, greiti, patogūs. Bet serviso prireikia kiekvienam. Svarbiausia, kad paslaugos būtų kokybiškos. Autoservisai stengiasi ir vairuotojų nepalieka „ant ledo“.

 

Drabužiai kūdikiams, paaugusiems vaikams, suaugusiems: 15 skirtingų nuomonių

drabužiai kūdikiams

Drabužiai kūdikiams – labai svarbus pirkinys. Kaskart prireikus vieno ar kito rūbo, renkamasi labai atsakingai. Apskritai drabužius išsirinkti sudėtinga, o ir įvairiausių nuomonių nestinga. Atkreipiame dėmesį, kai toliau išsakytos mintys – ir mitai, ir prielaidos, ir visiškai teisingi dalykai, suformuluoti žmonių laikui bėgant. Nieko nebandome nei įteigti, nei paneigti. Tai tiesiog susisteminti komentarai.

  1. Drabužiai brangūs: „Kaskart vis labiau įsitikinu, kad norint nusipirkti kokias kelnes ar suknelę tenka labai plačiai atverti piniginę. Kainos varo iš proto. Štai paprasti marškinėliai, o prašoma suma kaip už kokį paltą.“
  2. Drabužiai kūdikiams kainuoja daug, bet galima rasti ir kokybiškų variantų mažomis kainomis: „Drabužiai kūdikiams negali būti perkami atmestinai, nes nei vieni tėvai nenori, kad nupirkta apranga, pavyzdžiui, sudirgintų mažylio odą. Gera apranga brangoka, bet paieškojus pavyksta aptikti ir patrauklių kainų pasiūlymų.“
  3. Drabužiai neilgaamžiški: „Nusiperki rūbą, o šis po poros skalbimų jau tik skudurams tinkamas. Tikiesi, kad bus galima nešioti porą metų, o po kelių mėnesių tenka išmesti.“
  4. Šiuolaikinė mada kartais atrodo keista: „Nesuprantu, kuo paremti tie visi mados sprendimai. Kai žingsniuoja ant podiumo manekenai ir manekenės, tai kažkoks kosmosas. Kas gali rinktis tokią aprangą?“
  5. Pigūs drabužiai – nekokybiški: „Sumoki mažai, tai ir kokybės negauni. Nori gero drabužio – mokėk daug. Labai retas atvejis įsigyti praktišką produktą už mažą kainą.“
  6. Drabužiai kūdikiams turėtų būti perkami tik gerai pasidomėjus: „Kūdikiams skirti drabužiai – labai svarbi tema. Kiekvieniems tėvams kyla klausimų, bandoma teirautis savo tėvų, ieškoma informacijos straipsniuose. Neperkama bet ko ir iš bet kur.“
  7. Apranga turi būti patogi, o stilius antroje vietoje: „Manau, kad rūbas pirmiausia turi teikti komfortą. Tada jau gilinuosi į kitus dalykus. Bet jeigu pasimatuoju dvejus džinsus ir patogesni nėra tokie gražūs, vis tiek renkuosi komfortą.“
  8. Drabužių pasiūla plati: „Aprangos parduotuvių veikia daug, produkcijos jose nestinga. Turbūt atitiktų visokius poreikius, įtiktų net įnoringiausiems dizaineriams. Aišku, kartais tenka ilgiau pasidairyti kokių stilingų marškinių ar patogių šortų, bet šiaip jau galima kelti nykštį į viršų – rinktis tikrai yra iš ko.“
  9. Aprangos dizaino įvairovė stulbinanti: „Užsukus į parduotuvę akys raibsta. Aprangos deficitas – šiems laikams nebūdingas reiškinys. Kaip tik priešingai. Ar nori džinsų, ar domina kepurės, ar žvalgaisi naujos striukės, visuomet rasi tokį gaminį, kuris patiks savo dizainu. O svarbiausia, kad nuolat kuriama kas nors naujo. Taip laikas nuo laiko pirkėjas turi galimybę atsinaujinti.“
  10. Drabužių dydžiai – kažkokia keistenybė: „Vieną kartą matuojuosi M – tinka. Kitą kartą matuojuosi – reikia S dydžio. Dar kitoje parduotuvėje tiek S, tiek M pasirodo per maži. Keistenybė, kitaip nepasakysi…“
  11. Aprangą labai sunku išsirinkti: „Kai tik nuvykstu į parduotuvę, žinau, kad reikės praleisti ne dešimt minučių. Pasirinkimas nemažas, bet rasti šį tą tinkamo ne itin paprasta. Norint, kad ir dydis tiktų, ir dizainas patiktų, reikia pasistengti. Ypač sudėtinga nusipirkti komfortiškus batus, kurie ir dailūs būtų, ir nebrangūs.“
  12. Verta rinktis žinomų gamintojų aprangą: „Ar tai būtų drabužiai kūdikiams, ar paaugliams, ar suaugusiems, bet kuriuo atveju geriausi produktai yra žinomų gamintojų. Jie paprastai kainuoja daugiau, bet kaina mokama už kokybę.“
  13. Geriausia drabužius pirkti internetu: „Perku internetu ir visada pataikau. Puikūs produktai, o ir kainos neprastos.“
  14. Svarbiausia, kad apranga pačiam patiktų: „Perkant rūbus svarbiausias dalykas – kad jie „priliptų“. Jei pačiam nepatinka, tai kam tokius pirkti?“
  15. Kartais pigesni drabužiai yra geresni: „Gal kartais ir verta įsigyti kokį brangų rūbą, bet šiaip yra ir pigių išties kokybiškų. Kam mokėti už marškinėlius trisdešimt eurų, kai už tą pačią sumą įmanoma gauti trejus marškinėlius?“

Primename tai, ką jau rašėme: Išsakytos mintys – ir mitai, ir prielaidos, ir visiškai teisingi dalykai, suformuluoti žmonių laikui bėgant. Nieko nebandome nei įteigti, nei paneigti. Tai tiesiog susisteminti komentarai.

 

 

 

 

Greitasis kreditas ar bankas?

greitieji kreditaiPritrūkote pinigų? Nereikia labai pergyventi, kadangi išspręsti savo finansines problemas gali kiekvienas iš mūsų. Svarbiausia yra pasirinkti tinkamiausių paskolos alternatyvą ir džiaugtis gautais pinigais. O skolina šiuo metu tikrai labai daug skirtingų įmonių. Nuo bankų iki kreditus teikiančių įmonių, kurios yra pasiruošusios padėti susitvarkyti su finansinėmis problemomis.

Greitųjų kreditų įmonės, bankai ir kitos institucijos yra pasiruošusios Jums padėti išspręsti finansines problemas. Svarbiausia yra ieškoti, o suradus tikrai džiaugsitės, kad Jūsų problemos paprasčiausiai dingo. Bandoma padėti Jums apsispręsti, kuri paskolos galimybė yra geriausia Jūsų atveju ir kuri gali padėti vėl stabiliai atsistoti ant kojų.

  1. Bankai dažniausiai labai sunkiai suteikiam paskola ir iškelia labai daug įvairių kriterijų, kuriuos yra 9ūtina atitikti norint gauti paskolą. Tuo tarpu su greitieji kreditai viskas yra kur kas paprasčiau ir patogiau. Gauti reikalingą pinigų sumą galite paprasčiausiai pasakę, kad jums reikia pinigų ir atitikę kelis minimalius kriterijus. Iš kreditų įmonių gauna beveik visi, kuriems reikia pinigų, tad nepergyvenkite ir skolinkitės.
  2. Bankas skolina gana didelėmis palūkanomis ir dažniausiai tai labai gąsdina tuos, kurie nori gauti pinigų. Štai kreditų įmonių palūkanos yra net kelis kartus mažesnės. Daugelis džiaugiasi, kad tai greitas ir paprastas būdas gauti reikalingą pinigų sumą ir išspręsti finansines problemas.
  3. Bankų pasirinkimas kur kas mažesnis, tad apėję vos kelias vietas galite susidurti su tokia info, kad paprasčiausiai nepavyks gauti paskolos. Tuo tarpu tokių problemų nekyla norint gauti paskolą iš kreditus teikiančių įmonių. Dažniausiai jos yra labai lanksčios ir pasiruošusios paskolinti tiek, kiek reikia. Juolab, tų įmonių pasirinkimas labai platus, tad tie kurie – atras tai, kas jiems labiausiai tinka.
  4. Galiausiai, bankai visada klausia, kodėl skolinatės. Labai dažnai žmonių paskolos būna gana asmeniškos, tad visiškai natūralu, kad jie paprasčiausiai nenori atskleisti, kokia yra paskolos priežastis. Siūlome nepamiršti, kad kreditus teikiančios įmonės tuo tarpu tokių dalykų neklausinėja ir labai palengvina daugeliui žmonių gyvenimą.

Greitieji kreditai – greitas ir paprastas būdas pasiskolinti. Stovėti ant kojų šiuo metu galima stabiliai kaip niekada, tad pasinaudokite šia galimybe.

 

Lengva paskola – atsipūtimas nuo įmokų

lengva paskolaKad paskolos šiais laikais populiarios, nepaneigsi. Ginčytis nėra ko. Tačiau lengva paskola – jau šis tas kito, nes ne kiekvienas pasiskolinimas yra lengvas, ne visada pinigus grąžinti paprasta. Tad ne be reikalo paskolas teikiančios įmonės pradėjo siūlyti patrauklų variantą – galimybę atidėti įmokas.

Lengva paskola – tai atsipūtimas nuo įmokų. Juk natūralu, kad finansų savaime nepadaugėja, o norint pradėti grąžinti paskolą tenka pasispausti, atsisakyti tam tikrų prekių, pasirinkti kokį pigesnį produktą vietoj įprastai įsigyjamo brangesnio.

Prieš skolinantis būtina gerai pagalvoti, nes tai sprendimas, kur verčiau nestokoti atsakingumo. Pasidomima ir pačiais pasiūlymais – vienas patrauklesnis, optimalus, o kitas nelabai ką gero žadantis. Atkreipti dėmesį verta į daugybę dalykų. Juk tam tikras įspūdis aplanko ir užsukus į interneto svetainę, kurioje informuojama ir reklamuojama. Kaip pateikiama informacija ir kaip pasitinkamas potencialus klientas? Ar visas meniu išdėstymas patogus? Ar frazės, kuriomis reklamuojama, yra mandagios? Kai kada svarbūs kriterijai praleidžiami kaip neįdomūs, bet iš tiesų paskola ne tas diskursas, kur gali būti nesvarbių dalykų.

O kad paskola neapsunktų, kad ji tikrai atitiktų lengvos paskolos statusą, kai kurie rinkos žaidėjai neriasi iš kailio. Įvairiausi skambūs skatinimai skirti pritraukti tuos žmones, kuriems stinga pinigų. Žinoma, ši tema susijusi ir su pačiu klausimu, KODĖL tų pinigų stinga. Ar priežastis yra mažas atlyginimas? O gal reikėtų pasidomėti, kaip geriau planuoti asmeninį biudžetą, kaip optimaliau tvarkyti finansus? Beje, paminėtas mažas atlyginimas greičiausiai neužtikrins galimybės gauti didesnę paskolą. Kitaip sakant, kuo daugiau uždirbama, tuo stambesnę sumą galima pasiskolinti.

O ką pasakytumėte apie tai, kad lengva paskola – nebūtinai pati mažiausia? Kita vertus, lengvumas dažniausiai suprantamas būtent kaip mažumas, ir tiesos šiame teiginyje yra. Nes mažesnę sumą lengviau grąžinti nei didesnę. O labiausiai vartotojams patinka mažos palūkanos. Tokios, kurios atrodytų protingos, nepriverstų atiduoti paskutinių marškinių.

Kad ir koks paskolos dydis bebūtų, visada žavi įmokų atidėjimo privilegija. Todėl nereikia giliai kapstytis norint suprasti, kodėl ši privilegija vis labiau reklamuojama. Taip, atidėjimas – malonus žodis, sukuriantis palankią atmosferą. Jis toks pat patrauklus ir realybėje. Tad kam ieškoti ko nors kito, jei būtent šis kriterijus toks svarbus? Sprendžiant iš reklamų tendencijų tampa visiškai aišku – šiuo kriterijumi ir vadovaujamasi, jis ir įteigiamas.

 

 

Sinchroninis vertimas – išėjimas iš komforto zonos

sinchroninis vertimasSinchroninis vertimas – gana sudėtinga vertimo rūšis. Vertėjas turi ausines ir mikrofoną – tai darbo priemonės, kuriomis naudojamasi kokio nors posėdžio metu. Darbas ne tik reikalauja geros koncentracijos, bet ir yra atsakingas.

Kaip ir bet kurios kitos srities specialistas, taip ir vertėjas turi pasižymėti tam tikromis savybėmis. Turbūt sutiksite, kad kalba čia sukasi ne apie šukuoseną, ne apie plaukų ilgį. Ir ne apie tai, kiek kainuoja asmens batai. Žinoma, į intelektualią aplinką neateisi su treningais, bet pati esmė – konkrečios srities išmanymas.

Sinchroninis vertimas vyksta žodžiu. Tai reiškia, kad greita reakcija – ne privalumas, o būtinas dalykas siekiant, kad viskas vyktų sklandžiai. Ir sklandumas – ne pageidavimas, o tarsi įsakymas. Tai savaime suprantamas kriterijus, kurio klientai reikalauja ir kuriuo specialistai turi vadovautis.

Natūralu, kad skirtingi specialistai gali skirtingai organizuotis darbus, tačiau visuomet reikalinga efektyvi komunikacija. Tiek klientas, tiek paslaugą teikiantis žmogus yra dvi pusės, kurios, jei nesusikalba, tampa ir piktos, ir paprasčiausiai ima eikvoti savo laiką. Kartais klientai būna labai įnoringi, bet geras specialistas konstruktyviai išsako savo nuomonę – bet vėlgi, tai nuomonė ne apie šukuoseną ir ne apie batus, o apie vertimo užsakymo specifiką.

Kartais sakoma, kad klientas visada teisus. Kai kada šiai nuomonei paprieštaraujama. Kokios pozicijos laikytis? Ar užsakovas iš tiesų visuomet yra teisus? O gal tai tik mitas, skambi frazė, skatinanti paslaugos teikėjus pasitempti? Kokia gi situacija? Prisiminkime posakį „penkiasdešimt ant penkiasdešimt“ – nors ir nelabai taisyklinga frazė, bet atspindinti tiesą. Vienais atvejais tiesa yra kliento pusėje, kitais – vertėjo pusėje. Kitaip tariant, niekas nesuabsoliutinama.

Tai, ką aptarėme, galioja visoms vertimo sritims, o štai sinchroninis vertimas susijęs ir su kitais aspektais. Pavyzdžiui, su nebijojimu pakeisti aplinką. Dirbama ne biure, kur viskas pažįstama. Galima performuluoti ir kitaip: išeinama iš komforto zonos.

Būsimas specialistas, besirinkdamas, ar versti raštu, ar geriau rinktis vertėjo žodžiu karjerą, apsvarsto pliusus ir minusus. O klientai kreipiasi į tuos žmones, kurie apsvarstę pliusus ir minusus atrado sau priimtiną sritį.

 

 

 

Ar laikotės miego režimo?

užvalkalaiKad miegas yra svarbus, neabejojama. Bet ne visada pavyksta išsimiegoti tiek, kiek norėtųsi. Ne visuomet laikomasi režimo. Dailūs patalynės užvalkalai ar naujos užuolaidos miegamajame – gal nedidelis, bet malonus pokytis, galintis padėti gerai pailsėti.

Pirmiausia straipsniuose apie miegą išskiriami du žmonių tipai. Taip, jau tikriausiai atspėjote, pavadinti jie paukščių vardais – vyturiai ir pelėdos. Pirmieji keliasi anksti, o antrieji linkę ilgiau pamiegoti. Vyturiai gulasi anksčiau, pelėdos vėliau. Sunku vienareikšmiškai pasakyti, kas lemia tokius įpročius, tačiau vienos iš akivaizdžiausių priežasčių veikiausiai būtų darbas, mokslai, pomėgiai. Pavyzdžiui, studentas po paskaitų vyksta į darbą, o vėlai vakare dar laukia namų darbai, ruošimasis atsiskaitymams. Taip pasiekia ir vidurnaktis ar vėlesnis laikas.

Kaip priešingybę galima paminėti žvejybos pomėgį. Keliamasi kuo anksčiau, vykstama prie vandens telkinio ir praleidžiamas laikas. O vakare ne taip ir vėlai jau turbūt pradedama žiovauti.

Iš pateiktų pavyzdžių nesunku nuspėti, jog dienos režimas diktuoja ir miego įpročius. Na, o patalynės užvalkalai, tvarkingas miegamasis ir pan. gali padėti pailsėti kokybiškiau. Juk yra skirtumas, ar užsikloti gaivia, švelnia antklode, ar suprakaitavusia, skleidžiančia nemalonų kvapą.

Ar lengva susidėlioti tą režimą? Tiesą sakant, nelabai. Kartais tiesiog nelieka laiko visiems darbams atlikti ir tenka aukoti vieną kitą miego pusvalandį. Kartais klaidingai manoma, kad už visą savaitę pavyks išsimiegoti savaitgalį. Pasak specialistų, tai nėra gerai. Kitaip tariant, jei visą savaitę anksti kėlėtės ir vėlai gulėtės, šeštadienį nėra sveikiausias variantas miegoti iki pietų.

Net jei dienotvarkė niekaip nepertvarkoma, kad pavyktų geriau pailsėti, optimizmo suteikia nepaprastai dailūs ir komfortiški patalynės užvalkalai. Dailūs patalynės užvalkalai ar naujos užuolaidos miegamajame – gal nedidelis, bet malonus pokytis, galintis padėti gerai pailsėti. Tai žodžiai iš šio straipsnio pradžios. Ir jų nei kiek neišsižadame, nes pozityvūs pokyčiai – į naudą.

O ar jūs laikotės miego režimo? Kai kurie skaitytojai, tikėtina, atsakys teigiamai. Bet nemažai žmonių pripažįsta ne visada gerai išsimiegantys, ne visada besilaikantys norimo plano. Atsakymas, kaip tai pakeisti, vėlgi gali būti susijęs su tvarkingu miegamuoju ar jaukia patalyne.

 

Lazerinio nivelyro ir lazerinio gulsčiuko skirtumai

Lazerinio nivelyro ir lazerinio gulsčiuko skirtumaiEsama labai daug skirtingų šių instrumentų pavadinimų. Tas pats prietaisas gali būti pavadintas ir lazerinis nivelyras, ir lazerinis gulsčiukas, ir kryžminis lazeris, ir rotacinis lazeris, ir kryžminių linijų lazeris. Pabandysime išsiaiškinti, ar šiais pavadinimais apibūdinamas tas pats prietaisas, ar visgi tai skirtingi instrumentai.

Pradėsime iš tolo – nuo žodžio nivelyras kilmės. Prancūziškas žodis „niveau“, iš kurio ir kilo žodis nivelyras, reiškia lygis, gulsčiukas. Taigi iš vienos pusės, visus instrumentus, kurie atlieka gulsčiavimo funkciją, būtų galima vadinti nivelyrais. Tačiau taip jau istoriškai susiklostė, kad nivelyru buvo vadinamas optinis prietaisas skirtas atlikti geodezinius ir statybinius matavimus lauke dideliu atstumu. Instrumentai skirti mažesniems atstumams buvo vadinami gulsčiukais. Integravus lazerio spindulį į nivelyrą ir atsirado daugybė savo funkcijomis panašių prietaisų su įvairiais pavadinimais. Tačiau istorinė tradicija jau po truputį pradeda išdėlioti pavadinimus po jiems skirtas lentynas. Lazeriniu nivelyru arba rotaciniu lazeriu dabar priimta vadinti prietaisą skirtą visų pirma lauko darbams ir turintį besisukantį lazerio spindulį. Apie lazerinio nivelyro veikimo principus galima pasisikaityti šiame puslapyje. Lazeriniu gulsčiuku vadinamas prietaisas, skirtas vidaus darbams ir turintis nuo vienos iki trijų viena kitai statmenų plokštumų, kurias suformuoja lazerio spindulys, laužiamas prizmių. Tačiau dabar, esant tokiai daugybei modelių, jų funkcinės savybės dažnai būna panašios ir labai sunku atskirti, kur riba tarp lazerinio nivelyro ir lazerinio gulsčiuko.

Lazeriniai gulsčiukai dažniausiai turi giroskopiniu principu veikiantį kompensatorių, tai yra, spindulio lygis reguliuojamas Žemės  traukos principu. Lazerinis nivelyras dažniausiai turi kompensavimo sistemą, kuri išsigulsčiuoja elektroninių gulsčiukų ir servo variklių pagalba. Bet būna ir išimčių.

Lazeriniai nivelyrai dažniausiai turi galimybę nustatyti plokštumą su nuolydžiu. Lazeriniai gulsčiukai, kaip taisyklė, šios funkcijos neturi.

Lazerinis nivelyras, kadangi pritaikytas darbui lauke, veikia labai dideliu atstumu (penki šimtai – tūkstantis metrų). Kad pasiekti tokį veikimo nuotolį, naudojamas lazerio spindulio imtuvas. Lazerinio gulsčiuko veikimo nuotolis retai būna didesnis kaip keturiasdešimt metrų. Kai kurie lazeriniai gulsčiukai irgi turi galimybę dirbti su imtuvu, kas padidina jų veikimo nuotolį iki šimto metrų.

Lazerinio nivelyro pritaikymo sritis dažniausiai būna didelių paviršių planiravimas, namo pamatai, gerbuvis. Tokiuose darbuose dažnai būna svarbu dirbti su pasvirusiomis plokštumomis. Lazerinis gulsčiukas dažniausiai naudojamas lubų montavimui, grindų klojimui, pertvarų montavimui, plytelių klijavimui. Dėl savo nedidelių gabaritų, kelių vienu metu formuojamų plokštumų, įvairių tvirtinimo galimybių, lazerinis gulsčiukas labai patogus vidaus apdailos darbams.

Intensyvūs anglų kalbos kursai džiugina efektyvumu

intensyvūs anglų kalbos kursaiGera niekur neskubėti, pasimėgauti laisvalaikiu… Tačiau kartais skubėti tenka. Pavyzdžiui, rodos, buvo tiek laiko išmokti anglų kalbą, bet tai kiti reikalai, tai pailsėti norėjosi… Ir štai dabar reikalingi ne bet kokie, o intensyvūs anglų kalbos kursai.

Hm, intensyvūs? Ar ir tokių būna? Taip. Jei klausiate, kaip įmanoma mokytis greitai, atsakymas skambėtų maždaug šitaip: daug kas priklauso nuo pasirenkamų metodų. Akivaizdu, kad ne visi tradiciniai būdai efektyvūs. „Kalimas“ kartais lyg ir naudingas, bet dažnai jo nauda abejotina. Kaip per mažiau laiko padaryti daugiau – turbūt pagrindinis klausimas, kai temos pavadinime nuskamba žodis „intensyvūs“.

Mažai laiko, bet nemažai reikalų. Tokia situacija prireikus pagerinti užsienio kalbos įgūdžius. Bet jeigu jau teikiama tokia paslauga, tai sumanytojai veikiausiai žino, kaip padėti? Intensyvūs anglų kalbos kursai turėtų pasižymėti nemenku efektyvumu, ar ne? Juk reikia kuo tikslingiau išdėstyti medžiagą ir suteikti kursų lankytojams tam tikrą bagažą. Būtent efektyvumas yra labai svarbus. Nes galima mokytis metų metus ir vis tiek atrodys, kad dar neišmokta. O štai kitais atvejais pakanka paskirti nedaug laiko, bet rezultatas džiugina.

Ar patys intensyvūs anglų kalbos kursai džiugina? Taip. Jei jie neparemti pelėsiais apaugusių knygų metodologija, tuomet tikrai verta apsilankyti ir per paskirtas paskaitas patobulėti.

Mokymosi eiga

Suprantama, kiekvienas mokytojas naudoja bent šiek tiek skirtingą metodiką. Tačiau galima šyptelti ir pasakyti, jog visuomet pradedama ne nuo ko kito, o nuo pradžios. Palaipsniui pereinama prie naujų dalykų, o rezultatas, bent jau idealiu atveju, yra susijęs su išmokimu.

Intensyvių kursų metu tenka suderinti tai, kas atrodo sunkiai susiejama. Bet įmanoma. Startas irgi ne nuo vidurio, tačiau visa eiga geriau apgalvota, sudėliota taip, kad kursuose dalyvaujantys asmenys kuo sparčiau perprastų užsienio kalbos subtilybes.

Aišku, kelių paskaitų nepakaks norint prisiminti visus žodyno žodžius ar įsisavinti sudėtingus perkeltinės reikšmės posakius. Bet rimtas pagrindas tikrai padedamas.

Investicija

Tie, kurie lankė intensyvius kursus, patvirtintų, jog tai yra investicija. Tikriausiai girdėjote apie „investavimą į save“. Užsienio kalbos mokymasis – geras pavyzdys.

Už paskaitas sumokama nustatyta suma, kuri paprastai būna apsvarstyta, nes ir vartotojams turi būti priimtina, ir paskaitų rengėjams suteikianti pelno.

Įdomu tai, kad sumokėti pinigai motyvuoja. Ar žinote, kodėl mokymasis savarankiškai skamba kiek abejotinai? Nes sunku rasti motyvacijos. Na, o tada, kai paskirta tam tikra suma pinigų, nesinori, kad tos lėšos nukeliautų perniek. Taigi, pareigingai lankomos paskaitos. Ir investicijos terminas visai tinka.

Ne visada reikia intensyvių kursų

Intensyvūs anglų kalbos kursai praverčia įvairiose situacijose, bet jie ne visada tikslingi. Kartais pakanka ir įprastos spartos paskaitų. Be to, daug kas priklauso nuo mokėjimo lygio. Jei anglų kalba jums yra visiškai naujas dalykas ir nesuprantate nei vieno žodžio, labiau tiks kursai pradedantiesiems.

Aktualu pagilinti tam tikros srities įgūdžius? Tuomet galima rinktis, pavyzdžiui, verslo kalbos kursus.

Poreikiai

Kaip jau tapo aišku, kursų tema plėtojama į įvairias puses, o skirtumus lemia poreikiai. Vienais atvejais laukiama prie starto linijos, o kitais atvejais neblogai susikalbama, bet vis tiek ieškoma paskaitų, nes rūpi didesnis stabilumas, galimybė dar geriau susišnekėti angliškai.